--------- German version below -----------
Dear all,
We hope that you all enjoyed the good weather last week and that you are doing well! As coronavirus cases keep increasing, we would like to remind you again to respect the current restrictions regarding the situation (if you want to get more information about the current restrictions, follow this link: https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/m-sm/intern/downloads/Downloads_Gesundheitsschutz/201018_CoronaVO_kons_F_en.pdf) . Nevertheless, we have some great upcoming events for you next week:
- VISUM Speedfriending: Let’s talk about travel!
What do you enjoy about travelling? Is there a place you really want to go one day? Which situations and feelings come to your mind that you might like to share?
When you travel you get to meet interesting people and form new bonds – the same is true for our Speedfriending Event. In a setting that assigns you to a different group every 10 minutes you have the chance to exchange thoughts and hear what surprising travel stories others can tell. There is a chance you might even come by some inspiration for your next trip…
Let’s talk about travel!
When? Monday, October 26th, 8pm
Where? Zoom: https://zoom.us/j/95746839649?pwd=SG54TS8vNzFuUVFxKzVXUjY4TzVadz09
- Save the date – VISUM goes BASF
Ever wondered where the largest chemical plant in the world is located? No? Then look right across the Rhine towards Ludwigshafen! If you are interested in the world of chemistry and beyond then join us on our BASF company tour!
When? Friday, October 30th, 2020 12.30 pm – approx. 4 pm
Where? BASF, Ludwigshafen
If you haven't done so far, join our Visum&Friends Group on Facebook where we share all the events, important information, the newest updates and much more to keep you informed. You can also follow us on Instagram visum_mannheim.
We wish you a great week and hope to see you at all our events!
Stay safe!
Your VISUM-Team
----------------------------------------------------------------------
Hallo,
Wir hoffen, dass ihr das gute Wetter letzte Woche genießen konntet und dass es euch gut geht! Da die Coronazahlen weiter steigen, möchten wir euch nochmal daran erinnern, die aktuellen Verordnungen einzuhalten (wenn ihr mehr Informationen über die aktuellen Regelungen haben wollt, dann folgt diesem Link: https://www.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/redaktion/dateien/PDF/Coronainfos/201018_Fuenfte_VO_der_LReg_zur_Aenderung_der_CoronaVO.pdf ). Trotzdem möchten wir euch gerne zu unseren Events nächste Woche einladen:
- VISUM Speedfriending: Let’s talk about travel
Was gefällt Dir am Reisen? Gibt es einen Ort, den Du unbedingt besuchen möchtest? Welche Situationen und Gefühle fallen Dir ein, die Du gerne teilen würdest?
Beim Reisen trifft man interessante Leute und kann neue Freundschaften knüpfen – genau wie bei unserem Speedfriending Event. Du bist alle 10 Minuten in einer neuen Gruppe, wo Du Dich austauschen und von den Geschichten anderer überraschen lassen kannst. Mit etwas Glück bekommst Du sogar eine Inspiration für Deinen nächsten Ausflug…
Lasst uns übers Reisen reden!
Folge dem untenstehenden Link, um an der Veranstaltung teilzunehmen.
Wann? Montag, 26. Oktober, 20:00 Uhr
Wo? Zoom: https://zoom.us/j/95746839649?pwd=SG54TS8vNzFuUVFxKzVXUjY4TzVadz09
- Save the date – VISUM goes BASF
Hast du dich jemals gefragt, wo sich die größte Chemiefabrik der Welt befindet? Nein? Dann schau mal übern Rhein Richtung Lu! Falls du Interesse an der Welt der Chemie und darüber hinaus hast, dann nimm an unserer BASF Firmenführung teil!
Wann? Freitag, 30. Oktober 2020, 12.30 Uhr bis ungefähr 16 Uhr
Wo? BASF, Ludwigshafen
Tretet unserer Visum&Friends Group auf Facebook bei. Wir teilen hier alle Events, wichtigen informationen, die neusten Informationen und noch viel mehr, damit ihr immer auf dem neuesten Stand bleibst. Ihr könnt uns auch auf Instagram unter visum_mannheim folgen.
Wir wünschen euch eine schöne Woche und freuen uns, euch auf unseren Events zu sehen.
Bleibt gesund!
Euer VISUM-Team