-see below for german version-
Dear all,
We have some important news to share with you:
We’ve finally found a way to refund your money for VISUM Pub Crawl:
Please send a photo of your Pub Crawl ticket (with the number on the ticket) to finanzvorstand@visum-mannheim.de as well as your PayPal-ID (your email address). As VISUM is an association, we are not able to refund you the money + charges. Those who don’t have a German bank account, will therefore receive 23,80€ instead of 25€. We are sorry if it takes some time to refund the money, as we have to do it individually.
Upcoming events
Due to the current situation there won't be any more VISUM events on campus. That's why we are happy to announce that there is a weekly online Café Lingua instead:
Hallo, Salut, Hola, Ciao!
Guess what? Our Café Lingua now takes place every Wednesday on discord ... until we can meet in person again.
You like learning foreign languages and meeting people from other
countries? You want to speak German, French, Spanish and/or Italian and help others to practice your mother tongue? Then join our online Café Lingua International! There you’ll have the chance to improve your language skills. Who knows, maybe you’ll also find a tandem partner?
It doesn’t matter if you’re a beginner or fluent, everyone is welcome!
When: Every Wednesday, 7pm -9pm (CET)
Where: Discord, the link to our server will be published every Wednesday at 6pm on Facebook.
Take care of yourself and stay self!
Your VISUM-Team
------------------------------------------------------------------------------------
Hallo,
Wir haben ein paar neue Informationen für euch:
Wir haben endlich einen Weg gefunden, euch das Geld für den VISUM Pub Crawl zurück zu erstatten:
Dafür müsst ihr ein Foto von eurem Ticket (auf dem die Nummer des Tickets zu sehen ist) und eure PayPal-ID (E-Mail-Adresse) an finanzvorstand@visum-mannheim.de senden. Da wir ein gemeinnütziger Verein sind, können wir die Transaktionsgebühren nicht übernehmen. Wenn ihr also ein ausländisches Konto habt, werdet ihr 23,80€ anstelle von 25€ erhalten. Des Weiteren kann es etwas dauern bis wir das Geld an euch gesendet haben, da wir das Geld an jeden einzelnen schicken müssen. Wir bitten dies zu entschuldigen.
Unsere nächsten Events:
Aufgrund der aktullen Situation können wir bis auf Weiteres keine Events mehr auf dem Campus durchführen. Wir haben uns daher dafür entschieden stattdessen ein wöchentliches online Café Lingua zu veranstalten:
Hallo, Salut, Hola, Ciao!
Weißt du was? Unser Café Lingua findet jetzt jeden Mittwoch auf Discord statt ... bis wir uns wieder sehen können.
Du liebst Fremdsprachen und triffst dich gerne mit Leuten aus anderen Ländern?
Du sprichst Deutsch, Französisch, Spanisch und/oder Italienisch und möchtest anderen dabei helfen, deine Muttersprache zu üben? Dann mach mit bei unserem online Café Lingua International! Dort hast du die Chance, in einer entspannten Atmosphäre deine Sprachkenntnisse zu verbessern. Wer weiß, vielleicht findest du bei der Gelegenheit auch einen Tandempartner?
Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, es sind alle willkommen!
Wann: Jeden Mittwoch, 19:00 - 21:00 Uhr
Wo: Discord, der Link zum Server wird jeden Mittwoch um 18 Uhr auf Facebook veröffentlicht.
Bleibt gesund und passt auf euch auf!
Euer VISUM-Team